
By Steve Doughty
Last updated at 7:54 AM on 18th February
2009
Librarians are being told to move the Bible to the
top shelf to avoid giving offence to followers of Islam.
Muslims have
complained of finding the Koran on lower shelves, saying it should be put above
commonplace things.
So officials have responded with guidance, backed by
ministers, that all holy books should be treated equally and go on the top shelf
together.

The Bible, left, has been moved
to the top shelf in libraries following requests that the Koran, right, be put
above ordinary books
This means that Christian works, which also have immense
historical and literary value, will be kept out of the reach and sight of many
readers.
The guidance was published by the Museums, Libraries and Archives
Council, a quango answering to Culture Secretary Andy Burnham.
It said Muslims in Leicester had moved copies of
the Koran to the top shelves of libraries, in keeping with the belief that the
Koran is the all-important word of God.
The report said the city’s
librarians consulted the Federation of Muslim Organisations and were advised
that all religious texts should be kept on the top shelf.
‘This meant that
no offence is caused, as the scriptures of all the major faiths are given
respect in this way, but none is higher than any other,’ the guidance added.
Critics said such a move implied religious works should be treated as
objects of veneration rather than as books to be read. Robert Whelan of the
Civitas think-tank said:
The shelving guidance came from a quango answering to Andy Burnham
‘Libraries and museums are not places of worship.
They should not be run in accordance with particular religious beliefs.
‘This is violating the principles of librarianship and it is part of an
insidious trend.’
He said the principle that books should be available to
everyone was established in Europe in the Middle Ages.
‘One of the central
planks of the Protestant Reformation was that everybody should have access to
the Bible,’ he added.
Simon Calvert of the Christian Institute said: ‘It is
disappointing if the policy of libraries is dictated by the practices of one
group.
‘It is particularly disappointing if this is done to put the
scriptures beyond reach.
‘I hope there will be a rethink. I understand that
Muslims revere their own text, but in public libraries there should not be a
policy of putting religious texts out of reach.’
Inayat Bunglawala, of the
Engage think tank, which encourages Muslims to play a greater role in public
life, said: ‘If Muslims wish to see the Koran placed on a higher shelf, and
library rules say it should be there, then that is a welcome and considerate
gesture.
‘But one size does not fit all. If Christians do not want to see
the Bible treated in the same way, I do not see why it has to be dealt with the
same.’
Canon Chris Sugden, of the Anglican Mainstream movement, said: ‘This
does appear to be a reversion to medieval times, when the Bible could be read
only by priests in Latin and was not to be defiled by ordinary people reading
it.
‘The principle to be challenged is that there is a certain way in which
one must treat all holy books.
‘The Bible is readily available, and it would
not be difficult to have more than one copy, with some on display within the
reach of children.’
The guidelines warned against another decision made in
Leicester, in which Islamic material had been bought from local suppliers.
Libraries then found they had put into stock Islamic books that were
condoning violence against non- Muslims, the report said.
The new guidelines
make it clear that pornography can be offered by libraries.
They said that
some have stocked the Black Lace series of erotic stories aimed at women, and
that others bought and lent Madonna’s Sex.
Librarians faced a ‘difficult
balance’ but should try to ‘reflect changing fashion and opinion’, the guidance
said.
Culture Minister Barbara Follett said: ‘We have to give staff the
tools to enable them to make decisions about what materials they can and should
stock while, at the same time, promoting learning, education
| Our thanks to: Mail online for this article, for further coverage please log on to:-http://www.dailymail.co.uk:80/news/article-1148363/Libraries-Bible-shelf-sop-Muslims.html |